quinta-feira, 21 de julho de 2011

O Dicionário

Agora preste bastante atenção e entenda o que nós queremos dizer, quando
dizemos:

Legal - Esta é a palavra que elas usam para terminar um argumento quando
elas sentem que estão certas e você precisa calar sua boca estúpida.

Cinco minutos - Significa meia-hora.

Nada - Significa "alguma coisa", e você provavelmente se ferrou. "Nada" é
geralmente usado para descrever o sentimento quando ela quer espancar você.
"Nada" geralmente significa um argumento que durará "Cinco Minutos" e
terminará com um "Legal".

Vá em frente (Com as sobrancelhas sobre-erguidas) - Isso é uma ameaça.
Significa que ela está ficando puta depois de um "Nada". Isso vai terminar
com um "Legal".

Vá em frente (Com as sobrancelhas normais) - Significa "eu desisto" ou
"faça o que quiser porque eu não ligo". Você escutará um "Vá em Frente com
as sobrancelhas sobre-erguidas" em segundos, seguido de um "Nada" e um
"Legal". Depois disso, ela vai falar com você em "Cinco Minutos", quando se
acalmar.

Suspiro alto - Uma indicação não-verbal, geralmente não compreendida pelos
homens. Significa que ela pensa que você é um idiota naquele momento, e
fica se perguntando porque ela ainda perde o tempo precioso dela
argumentando com você depois dizer um "Nada".

Suspiro suave - Outra indicação não-verbal. Significa que ela está
contente. Não se mova, nem fale. E ela continuará contente.

Tudo bem - Uma das frases mais perigosas que ela pode dizer para você.
Significa que ela quer pensar mais e melhor antes de devolver o que você
fez na mesma moeda. "Tudo bem" é geralmente usado com a palavras "Legal" e
em conjunção com uma "Vá em Frente" com as sobrancelhas sobre-erguidas". Em
um futuro próximo, você vai estar com sérios problemas.

Por favor, faça - Isso é uma oferta. Ela está te dando a oportunidade de
vir com qualquer desculpa ou razão por ter feito o que quer que seja. Você
tem alguma chance se disser a verdade ou algo que pareça muito a verdade.
Se ela responder com um "Tudo bem", você se ferrou.

Obrigada - Uma mulher está te agradecendo. Apenas diga: "de nada".

Muito obrigada - É muito diferente de "Obrigada". Ela só vai dizer "Muito
Obrigada" quando está puta com você. Significa que você a ofendeu de um
modo insensato, e será seguido de um "Suspiro Alto". Importante: NUNCA
pergunte o que há de errado após um "Suspiro Alto". Ela irá certamente irá
dizer: "Nada". E você se ferrou.

Idiota - Na maioria das vezes é brincadeira.


Tá, tchau - estou um tanto quanto nervosa e quero falar com você depois.



EU TE AMO- a tradução não é necessária, né?!

quinta-feira, 14 de julho de 2011

Dia de limpeza, época de peneirar

A ordem, então, é desocupar lugares e filtrar emoções?

Ela ficou pensando em como fazer isso.
A princípio, foi fácil imaginar como tirar as pessoas menos importantes de sua lista de contatos; depois veio o grande desafio de fazer isso sem se machucar.
Aí ela parou. Pensou. Sentou, e fechou os olhos. Imaginou tudo o que já tinha acontecido e se realmente compensava esvaziar tantas gavetas. Aí ela abriu os olhos, viu que nada tinha mudado, que tava tudo bagunçado. Levantou, saiu andando em direção ao armário e começou a fazer a limpa.

Começou pelo que tinha comprado e nunca usado. Partiu para o que usou poucas vezes. Depois foi a vez de tirar do armário o que não combinava com nada mais. Por último, deixou aquilo que um dia foi muito útil, mas hoje não fazia a menor diferença. Na verdade, até irritava olhar pro "modelito" antigo.

Acabou que o armário NÃO ficou vazio. O problema é que tinha coisa demais. Coisa que não servia pra nada, mas ela guardava ali só pro caso de poder (um dia) usar.

Ela sabe que no final das contas, a limpeza do armário precisa ser feita de tempos em tempos.
E que, da próxima vez ela também vai eliminar o que hoje parece ser essencial.

De acordo com a ordem: desocupar lugares> filtrar emoções.
Passo 1: Feito!

Passo 2:

O que seria um "filtrar emoções"?
Colocar o coração numa peneira e tirar os pedacinhos que encalham?
É, pode ser.
Isso demora um pouco mais do que desocupar lugares. Talvez seja por isso que ela ainda nem sabe o que fazer.

Mas, uma vez foi dito que a vontade de mudar já é a própria mudança.
Então, essa filtragem de emoções já começou!
Talvez demore um pouco porque, quanto mais consistente, mais dificilmente passa pela peneira.

De repente, ela percebeu: tudo já mudou.